Everything’s in (good) order, except nothing’s working.
――何も動いていないこと以外はすべて正常だ。
2014/12/531(2016/03/23) 女の子って薬指を伸ばしたままピースサイ
ンを作るんだな。僕なんかはそれを親指でしっかりホールドして作るけ
ど。この中指と薬指の腱の柔らかさは個人の性格と関係あるのかな？
2014/12/531 警視総監の罪を問い、ドラッグを批判すると明らかに頭
部への攻撃が強化され、ゴキ車による威嚇が強化された。彼は自分の存
在こそが警察機関だとでも考えているのだろうか。軍人の考え方だ。
軍人が自分と兵隊の罪を軽減するために法律を圧倒し、反対する民間人
に武力攻撃を加えている。――敵国のミサイル攻撃に対しては何も言わ
ないくせに。ひきこもり軍人を逮捕せよ。
2014/12/531 ネットのサクラどもも大麻解禁を期待するツイートを乱
発し、抗がん作用があるとか、アメリカ産の遺伝子組み換え品が入って
来るとか好き勝手なことをほざいていたが、震災と北朝鮮への制裁とそ
れが一連のスケジュールだったとしたら恐ろしい事だね。これは政治家
に求められる先見性とは全く別次元のものだ。起こり得た未来の芽をこ
とごとく摘み取って育て上げたい事象だけを育成しようとするものだ。
正に即物主義者のわがまま。政治を完全に勘違いしているし、私物化し
ている。
2014/12/532 またゴキブリのテレビジャック・ウイークが始まったね。
最近のテレビは本当にこれと衝撃映像ばかりだ。きっとネタ作りのため
に盗撮しまくっているんだろうな。パンチラ写真を販売目的で撮ってい
る変態野郎と同じ思考回路だ。この状態になったらもはや逮捕して止め
るしか手がない。中毒状態だからね。――しかしこの傾向には干渉しな
いという事はこれが役所の方針、キャンペーンということか？
2014/12/532 彼らは口が裂けても平和主義を名乗るべきじゃない。
2014/12/532 個人の自由意思で勝手に堕落し、落ちこぼれ、ついに犯
罪に手を染めておきながら街を戦場のように考えてゲリラ作戦を展開さ
れたら市民はたまったものじゃない。私たちはお前が造り出したヴァー
チャルリアリティーではない。
2014/12/532 struggle to evade from inevitable tragic outcome
――避けようのない悲劇的な結果から逃れようともがく。
避けようのないことに挑む者はそれを避ける事に人生のすべてを捧げ
る事になる。そしてそれ故にそれは避けられない事、避けてはならない
事であると第三者は判断するのである。
2014/12/532 「cede――土地や権利などを譲渡する、譲る」が、precede
になると「先立つ、~に先行する」という意味になるが、これはなぜ？
所有している物を譲るから所有する前の物を譲るになったら「先を譲る」と
いう意味になるんじゃないのか？ 料理に手を付ける前に相手に勧め
るとか、レディーファーストとかいう事でしょ？ ・・・どういう事だ？。
2014/12/532 社会性とは個人が置かれた状況で何を譲るべきか、何を
妥協するべきかを適切に推し量り得る能力の事である。強さや勝敗は社
会性を免除したりしない。
2014/12/532 Let him blossom.――彼の才能を開花させなさい。
・・・このセリフは面白いな。
2014/12/532 His free translation is far more revealing than
a strict translation would be.――彼の意訳は直訳によっては得ら
れないもっと多くの事を教えてくれる。
2014/12/532 Pick up after youeself.――自分の後始末は自分でしな
さい。
2014/12/532 feckless――〔努力しても〕無駄な、無益な。＝無責任
な、無能な。＝無気力な、無関心な。
2014/12/532 そっか・・・、雨漏りを塞ぐために屋根を張り替えろと
いうのは英語に直すとリークを防止するために監視社会を強化しろとい
う意味になるのか。これは変えないとな。
2014/12/532 ニュースやドラマを見ても分かるように、立てこもり犯
は結局警官隊が突入するまで投降しないんだよな。ならば警官隊の側に
実行力が無ければ事件を解決しようがないよね。
2014/12/532 マザコンはママに甘えている内は微笑ましい事かもしれ
ないが、欲をかいて他人に甘え始めればそれは犯罪になる。
2014/12/532 自分以外の者が勝つことを認めないという人はもはや純
粋な勝利を辞退した人である。カスタマイズされた勝利はむしろ負けず
嫌いとか負け惜しみに分類されるべきものである。純粋に勝利を求める
人とは目指しているものが違う。だから理論上両者が競合する事はあり
得ない。
2014/12/532 たかだか自分の敵だというだけで冷静な価値評価を下せ
なくなるような人たちに大した審美眼があるとは思えない。良い物は埃
を被っていようとも良い物だろう。悪党は粗悪品の確率が高いから悪評
を受けやすいというだけだ。被害妄想だ。
2014/12/532 警察の理屈で生きる事が苦にならない人が刑務所に入る
事に激しい拒絶を示す意味が分からない。あるいは管理社会に賛成の人
も、だったら警察の理屈で管理された施設で警察と一緒に暮らせばいい
じゃないか。お前の快適さに一般市民を巻き込むな。
2014/12/532 金さえ支払えばあとはどう使おうが個人の勝手という考
え方は、遺族が生命保険金の受け取りを受諾すれば人を殺してもよいと
いう理屈に通じている。だがそれは皆さんがご存じのように保険金詐欺
である。金はそこまで万能ではない。
2014/12/533 未来の人々に対してはどんなごまかしも通じない。
したがって現代でごまかしによって認められようとした人は未来におい
て無名である事を祈らなければならない。
2014/12/533 笑える翻訳。
Though the frantic reason was danced wild with joy and made
a bolt for mirage, they would never get a drop.――躍起な理由は、
喜びを伴う踊っている荒野であり、蜃気楼に逃げようとしましたが、彼
らは低下を決して手に入れません。
2014/12/533 All evil are almost impossible to survive without
the twofold demand or the bipolar demand.――あらゆる悪は二つの要素
からなる要求あるいは二極分化した要求(躁鬱病者の気まぐれ)なしには
生存するのはほとんど不可能である。
2014/12/533 Two devils breathe contradictory desire in your ears.
――二匹の悪魔があなたの耳に矛盾した願望を注ぎ込む。
2014/12/533 Devil tempt you with the ultimate level of sword and
the ultimate level of shield. ――悪魔は最強の刀と最強の盾をもっ
てあなたを誘惑します。
2014/12/533 愚か者は無能を罵られると却って自由の幅を広げるチャ
ンスと考える。だから畳み掛けるように無能さを露呈する。
2014/12/534 The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.
――自分で自分の身に招いた苦しみほど、耐え難いものはない。
That’s why the success we grabbed all alone are the proudest moment
of our life.――しかし独力でつかみ取った成功は人生最高の
晴れ舞台である。
So the proudest moment of our life is waiting for the day we overcome
it all alone.――だからこそ私たちがそれを独力で克服でき
た暁には人生で最も自分を誇るべき瞬間に出会えるのだ。
2014/12/534 All values tend to fluctuate and to shift.――あら
ゆる価値観には浮き沈みがあり,入れ換わるものだ。
2014/12/534 スマートホンでテレビを観ても視聴率に反映されないよ
ね？ っていうかそもそも視聴率をカウントする機械を設置している家
の記録しか反映されないのか。組織票だな。内閣の支持率と一緒だ。
となればこれは俳優いじめの材料でしかない。
のぼせる時にもへこむ時にも勘違いしないように。90%の人はいつで
もノータッチだ。
2014/12/534 進展なくして成功はない。となれば逃亡に成功はない。
2014/12/534 逃亡者は彼の最も熱心な破滅請願者である。彼以上にそ
の事について考えている人はいないから。そして考える事はすなわち望
む事である。排除される事にびびって執拗に存在を示したがる人も同じ。
お前の予言は当たるだろう。だからお前の死期はお前のものだと言って
ある。
2014/12/534 バカな奴ほど金と時間がかかる。
2014/12/534 相手が悪いから攻撃が許されるというならなぜ善人を
ターゲットにする？ 初手から悪人を狙えばよいものを。それはお前の
ボスだ。
2014/12/534 固定収入もないのに見栄を張って車を買い、そのローン
を返済するために公害車で徘徊する。ポイントカード式に支払いをする
システムなのかね？ 朝のラジオ体操に参加するとカードにハンコを押
してもらうみたいな。それで完済する頃にはその任を解かれてまた車を
買い替える事になるという。本人は警察御用達の車さえ手に入れれば一
生それを乗り回すだけで遊んで暮らせるという甘い考えを抱いたのだろ
うが、そうは問屋が卸さない。チンピラの考える事なんてギャングには
お見通しだ。
・・・わざわざ借金を作ってそれを返済する為だけの人生。だから持
て余しているんだろう？ そのくせつけ払いを他人にさせて楽をしよう
とする。自分で支払うつもりがないなら自己破産しろよ。他人はお前の
連帯保証人ではない。・・・で、次は何の借金を返すために僕に甘えて
いるんだ、乞食め？ さっさとリコールしろ。
2014/12/534 投資と言えば何でも先送りできると思うな！
2014/12/535 Think with the wise, but talk with the vulgar.
――賢者とともに考え,民衆とともに語れ〔考えるときは賢者のように
考えるべきだが、話し方は民衆に通じるように話せという意味。〕
2014/12/535 A wise man never wants a weapon.――賢者には武器が
いくらでもある。
2014/12/535 The wise seek wisdom, a fool has found it.――賢者
は知恵(武器)を求め,愚者はもう見つけてしまっている。
2014/12/535 最近の若者はおしゃれだねぇ。みんなとは言わないけど
スタイリストみたいだ。あれでは選べる仕事の幅も大幅に減るだろうな。
だから正しさに関心が無いとも言える。真面目に働く事をかっこ悪くて
自由を失う事だと思っているだろうから。・・・仕事の総体的な現代化
が必要なのかもな。でないとアウトローへの流出を抑えられない。
2014/12/535 「無ければ作ればいい」、何百、何千万の人々が同じ道
を通りながらこのたった一つの着想が結実しない。だれもが既存の物を
コピーする事にどうしてもこだわってしまう。そして社会悪を仕方がな
いとか言い始める。それにも足踏みしてしまう人は感情をくすぶらせて
いたずらに生命力をしぼませてしまう。これもみんなとは言わないけど
学生の身体は生命力に満ち満ちているけどね。バイトなんかを始めると
しぼみだすのかな。アルバイトは若者向きの仕事ではないという事だ。
smolder――くすぶる火［煙］燻る、〔炎を出さずに〕燃える。
〔感情が〕くすぶる、内向する。〔抑えていた不満などが〕表れる、
見て取れる。～をくすぶらせる、～をいぶる。・・・感情を隠すと不満
が顔を出すんだって。みっともないね。それなら感情を出せよ。
2014/12/535 感情は自己責任、不満は他人の支払い。
2014/12/535 どんなに仲間の事を想ったって個人の努力が仲間の実力
を引き上げる事は絶対にない。グループや社会の向上が全ての成員の成
長を助けるわけでもない。結局どこかで割り切って独行する決断をしな
ければいけないんだ。想うならせめて実現可能な事を想いなさい。
2014/12/535 金があると人は見栄を張り、無さすぎると罪を犯す。
私たちの共同体には恥をかき捨てた時に従事するべき仕事が無さすぎる
のだ。恥知らずの仲間に入る以外の選択肢を作らなければならない。
しかし即物主義者の世界では個人の尊厳を担保にしなければ家族を養え
ない。まずは即物主義者を黙らせないと。
2014/12/535 Fools set stools for wise folks to stumble at.
――愚か者は,賢い者たちがつまずいてしまうような所に,腰掛けを置く
／ばかのすることは,有能な者の迷惑になる。
2014/12/535 Fools bite one another, but wise men agree together.
――愚か者同士は互いを傷つけ合うが,賢い者同士は合意に至る。
2014/12/535 Fools rejoice at promises.――ばかは,約束の言葉を聞
くのが大好き。バカはすぐに「約束しろ」と迫る。
2014/12/535 The fool asks much, but he is more fool that grants it.
――ばかは質問してばかり,でも,それに答える者はもっとばか,
／愚か者は何でも欲しがるが,それを与える者はもっと愚か。
・・・正確には同じ質問ばかりするくせに同じ答えは気に入らないと
いうのがバカの習性だ。だから答えのバリエーションを増やす度にこち
らは賢くなる。そして相手が納得する頃にはこの格差は取り返しのつか
ないものになっている。その後の説明も不要だし、後が楽だよね。
2014/12/535 乞食の優越性は実力によるものではなく、相手の実力を
どんな場面でも自分のレベルに制限することが出来るという自負と実行
力を根拠にしている。つまり平等主義思想の悪用だ。社会は悪用された
ものは廃棄するという習慣を身に付けなければならない。
2014/12/535 お前たちがそこまで必死になって悪事の証拠をもみ消し
たいと願うなら、僕がお前たちがこの地上に存在したという証拠そのも
のを消し去ってやろう。それを粉みじんに踏みにじってやろう。
・・・証拠を消したいという人がなぜ生きている？ なぜその効果を
遺そうとする？ 二極化された要求をするな。
2014/12/535 人を虚仮にしたら二倍になって返ってくると思え。人は
それが真実であろうとなかろうとお前の中傷によって成長する。そして
彼がお前以上の成長を遂げた時、お前は人間のくずである事が確定する。
大いに恐れろ。そしてそれが自傷行為だということを学べ。人生はお前
が思うように甘くない。
2014/12/536 リア充(果報者)は楽しそうでいいね。そりゃ真剣にもの
を考える事もないし、変化の必要性も感じないだろう。しかし不満があ
る人にも彼らに対する羨望があって、社会の規律を正すとそれがもっと
遠のくという打算からやはり変化を望まない。ようやく運が巡って来た
時には彼らも思い切り羽目を外したいのだ。――コミュニティーが異常
をきたしている時には無邪気な果報者も害になる。
・・・そう考えると果報者も逃亡者と同じくらい自己中心の人だな。
両者とも現在の状態は運による一時的なものでしかないのにそこに胡坐
をかいていつまでも変わらなければいいと願う。彼らは金だけでなく運
も独占したいのだ。そしてこういう現状からも日本にはまだ社会という
概念が存在していないという考察が成り立つのである。上ら下まで自分
に関係する事しか考えない、未来についておもんぱかる事がない。猿の
群れと同じだ。知能がフェイズ2の哺乳類脳から進化していないのだ。
彼らの言う「わかっている」とは彼らが所属する小さな群れの中でシ
ミュレートした結果に過ぎず、決して社会の事を語っているのではない。
これは一割のモニターが騒ぎ立てている事を大げさに取り上げて「流行
っている」とか「社会問題になっている」と言うのと同じことだ。こう
いった手法で作られるサプリメントは非常にずさんで胡散臭い。
自分の群れの利益にしか関心が無く、不足すれば他の群れに募金を求
めたり略奪に走るというならそれは蛮族に他ならない。この点でも猿の
群れと一致する。――しかも天然記念物に指定されているためにこちら
は手出しができない猿――。日光へ行って反省しろ。
2014/12/536 義援金や復興事業、そしてチャリティー活動で甘い汁を
すすっている連中と実際の被災者は別の群れである。すなわち「被災者
の気持ちを考えろ」というのは社会的な発言ではない。――政治的な発
言ではあるが。
2014/12/536 サルの群れが乱立する島における政治組織あるいは政権
とは単に唯一公的に認められた群れであるに過ぎない。彼らもまた基本
的に自分の群れの事しか見えず、群れの利益になる事にしか便宜を図ら
ない。とすれば島内の全ての群れあるいは個人が覇権を手に入れる資格
を有していなければ不平等ではないか？ 少なくとも猿の社会ではすべ
ての若いオスにその権利がある。――猿以下だな。国家も無いのに国家
権力とか国家資格があるなんて笑わせる。見栄を張るな、くそ猿が。
2014/12/536 gag――（しゃべれないように）人の口の中に詰め込むも
の、猿ぐつわ、言論統制、冗談。～に猿ぐつわをはめる、～の口に詰め
る、口止めをする、言論の自由を抑圧する。
10:34 東のサルがまた檻をガタガタやって威嚇している。ドラッグを
キメて暴れているのと同じだ。見なければ暴れる原因はないはずだ。生
産性のないちっぽけな群れはまだこの天然記念物のサルを駆除しない。
さるぐつわをはめて口より先に手を出せというのが彼のボスの方針だ。
・・・っていうか猿が衆人監視するといっても自分の群れに関係する
事しか目に入らないのであれば何の防犯効力もない。
2014/12/536 copy ~ slavishly――猿まね的にそのまままねる〔~を〕
slavishly――〔屈従などが〕奴隷的に、奴隷の
ような。〔摸倣などが〕独創性なく、猿まね的にそのまま。
・・・コピーやミラー行動は社会性動物の生存戦略です。
2014/12/536 asinine idea,shallow cunning,superficial cleverness
――いずれも猿知恵。浅はかなコピー、上っ面な賢さ、ロバのような愚
かなアイデア。
2014/12/536 Monkeys show great docility in confinement.――猿は
閉じ込められても非常におとなしい
2014/12/536 The higher the ape goes, the more he shows his tail.
――サルは高く登れば登るほど,しっぽを出す,／育ちの悪い人間は,出
世すればするほど,欠陥を暴露する
2014/12/536 monkey――サル(大きなサル＝ape――でくの坊、がさつ
な人)。（サルみたいな）いたずら小僧。〈俗〉麻薬中毒。
〔杭打ち機の〕ピストン(＝打ち杭主義)
ふざける、もてあそぶ、翻弄する、いじくる、遊び回る、～をまねる。
・・・猿がドラッグに興味を持っても不思議はない。ボス猿の群れが
大麻を解禁したら”Jap monkey”と呼んでやろう。
2014/12/536 monkeyの別のイメージ――イソップによると動物の中で
一番の踊り手。一般に意地の悪さ、けちな盗み、狭量を表わす。多血質
(楽天的な性質)、好色、追従、偽善、おせっかい屋、移り気、貪欲、憂
鬱、自惚れが強く騙されやすい、偶像崇拝、偏愛、(同族殺し)
As melancholy as a sick monkey――病気のサルのように憂鬱な
・・・共産主義者丸出し。*
2014/12/536 法律もまた特定の群れの利益を保証するための物でしか
ないとすれば僕が当てにしている社会の法律は存在していない事になる。
法律もない土地でよくリア充とか言っていられるな。
Are you on something?
2014/12/536 僕は破壊者ではなく社会と法律の創設者の一人だ。だか
ら反対者の懐柔は特に想定していない。棲み分ければいいだけだ。人間
だけが努力するのは不公平だし、その結果もすでに出ている。僕の思想
に「まだ」という概念はない。犬や猿と違って「明日」という概念を持
っているからね。
2014/12/536 とここで以前言及した革命家の話とつながるわけだね。
いじめの抗議者が発生するのも同じことで、群れのボスが相応しい資質
を備えていないと感じた時に恐らく二割の人々の中から発生する。アリ
の生態から察するに。彼は群れの八割の働き者をよく観察していて異常
を見つけると交代するために動き出すんでしょ？ これは裏を返せば八
割の成員は異常を感じないという事だ。二割のアリはいちいち他人に許
可を求めたりしないはずだ。自発的に必要を感じて動き出し、他の者も
それを自然に受け入れる。彼を信頼しているからだ。アリでも信頼関係
を築ける、なのにうちの猿どもはそれができない。何たることだ。
2014/12/536 悪くなった群れの百や二百潰したところで、そもそも社
会がない土地ではびくともしない。変化を促すにしても拒むにしても、
まずは社会を造ってから言いたまえ。
2014/12/536 一個の群れがどうして他の群れの人生を決定する権限を
持ち得るだろう？ あるいは他の群れの自衛権をはく奪する権限は？
オオカミが羊飼いに柵を撤去するよう命令するにはどんな手続きが必要？
自分で飼育しろという話だよね。ここで悪いのはオオカミだけだ。羊飼
いが悩むべき場面じゃないし、セキュリティー会社や保険屋が出る幕で
もない。オオカミが立ち去れ。選択肢はそれ一つきりだ。ここでオオカ
ミがいなくなったら保険屋が困るとかセキュリティー会社が破産すると
かいうのは議論の飛躍というものだ。それはそもそも雇用ではない。
こういう事を平気でほざく悪党どももまとめて追放するのが望ましい。
2014/12/536 ・・・まずは日光のサルを整理してみるべきじゃないか
ね。自分たちの屁理屈がどれほど邪魔なものかを体験してくればいいよ。
そして人様の徒労に謝罪しろ。
2014/12/536 Spare the rod and spoil the child.――かわいい子に
は旅をさせよ,／むちを惜しめば子供を駄目にする。《諺》・・・この
二つの意味はイコールなの？
→ Spare the rod and spoil the adult. So, make the bright child hold
the rod: to give spurs to himself and idle person and to spank them.
――むちを惜しめば大人を駄目にする、だから利発な子に
鞭を持たせよ――自分自身と怠け者に拍車を与え、あるいは尻を叩くた
めに。
drone――単調音、モノトーン、バグパイプ。怠け者、ぐうたら者、
ごくつぶし、横着者、のんびり屋、無人飛行機、ラジコン飛行機。
〔ミツバチの〕雄バチ(特に女王蜂との生殖専門の)。（迷惑な）ボット
(チャットチャンネルに常駐して無意味な文を自動送信したりするプロ
グラム)
2014/12/536 社会を良くするというのは向きを変えるという事なんだ
よな。つまり考え方や視点を変えるということ。おなじみのメンバーに
それは不可能だろう。・・・どうやって結果を出すつもりだろう？
結局精一杯やりましたで斟酌してもらうつもりなんだろう？ そのため
に犠牲になった人はそれをどう受け入れればいい？ こっちはその結末
がすでに見えているんだよ。
turn around――回転する［させる］、向きを変える、方向転換する、
U ターンする、向き直る、振り向く、振り向かせる、振り返る。
後ろを向く、くるりと背を向ける、逆に向く、反転する、逆傾向を見せ
る。〔向き直って〕不意に［失礼にも］～する。
悪い状態から良い状態に向ける、上向きにする、好転する［させる］、
良くなる［する］、赤字決算から抜け出す、建て直す
2014/12/536 cop-out――〔何もしないことの〕言い訳、責任逃れ(す
る人)、現実逃避(する人)
cop out――〈俗〉するべきことをしない、責任を回避する、義務か
ら逃げる。しくじる、失敗する。逮捕される、捕まる、罪に服する。
〔共犯者などについて〕口を割る、自発的に罪状を認めることにより
（重罪を逃れて）罪を軽くしてもらおうとする。
cop――警官、警察官、お巡り、～を捕らえる。
〔麻薬を〕手に入れる、～を盗む
out――外側、逃げ道、言い訳、口実。
外に出て、離れて、仕事を休んで、公表されて、公になって、出版され
て、〈俗〉ラリって、〈俗〉去って、いなくなって、出て行って。
ばれる、露見する、～をアウトにする、～を追い出す、突き出す、追放
する、～を暴露する、～を殺す。最後まで、徹底的に、すっかり、完全に
・・・逮捕逃れは現実逃避という意味だ。麻薬でラリって責任逃れが
できたら誰も苦労しない。警察業務からはみ出した者たちもしかるべき
処罰を受けるべきではないか。
2014/12/536 排除されたくないとしがみ付く奴を突き放してやるのが
教育だ。千尋の谷へ突き落とすというやつだ。普通の人は犯罪に手を染
める事を嫌がる。しかしそれが逆転して更生する事を嫌がるような人は
更に考えを反転させるしかないだろう。何事も改善するためにはやりた
くない事をやらなければならない。掃除はその最たるものだろう？
部屋が物で一杯になる度に引っ越しするわけにはいかないだろう。
2014/12/537 優秀な個体を殺して粗悪な個体を残そうとする共産主義
的な思想的態度は生命の理に反する破滅的な思想である。
冷静になって考えてみよ、彼らが排除されるのは罪を犯したからであ
って社会システムとは全く関係がない。社会を改善したら立場が危うく
なる人が出るなんて状況は起こり得ない。
2014/12/537 どうやら即物主義的な思想を持つと生命の理に反する事
に対する本能的な嫌悪感を失うらしい。剪定をしてこなかったからこう
いうことになる。「死を想え」とは飽食の時代にこそ流布されるべき思
想なのかもしれない。
・・・どうせ人はいつかは死ぬんだとうそぶいて好き勝手な事をして、
いざ死期が目前になると「まだ若い」とか「死にたくない」といって責
任を放棄する。他人に転嫁して死をなすりつける。死につながる物理的
・法的要因を破壊しようとする。こんなむちゃくちゃな事はない。
こういう悪党どもは群衆の罵声を浴びながら公開処刑されるのが本来
の社会秩序の在り方ではないだろうか。
2014/12/537 put-upon ――〔人の親切心を〕うまく利用された、
〔人の良さに〕つけ込まれた、ひどい［不公平な］扱いを受けた、虐待
された。
2014/12/537 bur ――いが、トゲ。
しつこく付きまとう人(物)、イライラさせられる人(物)
木の節［こぶ］、〔ドリルの先につける〕掘削器具
〔クリなどの〕いがを取り除く。
pull the chestnuts out of the fire for ――（人）のために火中
の栗を拾う、（人）の手先に使われる、（人）を救うために危険を冒す
(危険な目に遭う)。
・・・いがに保護された栗はいがのために危険を冒す。そしていがが
ターゲットに指定した(包囲した)相手に親近感を覚える。――そうして
マザコン気質を惜しみなく発揮するわけだね。
2014/12/537 監視社会を進めるほどに全体的に仕事が粗雑になってい
くというのはおかしくないか？ 第一に管理すべきは仕事の質を維持す
る事だろう。酩酊状態の為政者が施す管理に一体何の価値がある？まず
お前が自己管理をちゃんとしろと言うべきだろう。一割の栗どもはこれ
に対して「酔わせておいてやれ」と主張しているのである。気は確かで
すか？
2014/12/537 アリジゴクの砂どもはもはや虐待の強弱を変えるだけで
意思が伝わると信じるほど自他に対するコマンドが単純化している。
末期症状だ。もはや彼らはつまみに過ぎない。ならばまったく同じ働き
をするつまみは何十個も必要ないだろう。
2014/12/537 犯罪に手を染めるというのは挫折の先に歩みを進めるこ
とである。だから挫折を恐れてステップの前で震えている子犬とは何の
接点もない。
・・・はあ、やっと終わった。くそ忙しいのに文盲のために時間を割
きすぎる。早く次の巻に取り掛かりたい。
